अमेज़न प्राइम वीडियो के लिए उपशीर्षक कैसे प्रबंधित करें [सभी प्रमुख उपकरण]

डिवाइस लिंक

• एंड्रॉयड
• आई - फ़ोन
• Mac
• रोकू
• स्मार्ट टीवी
• डिवाइस गुम है?

अमेज़न प्राइम वीडियो को थोड़े परिचय की आवश्यकता है; यह सबसे लोकप्रिय और बहुमुखी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म में से एक है। इसकी लोकप्रियता को देखते हुए, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के भीतर उपशीर्षक को प्रबंधित करने का तरीका जानना उपयोगी हो सकता है।

यह लेख फायरस्टीक, रोकू, स्मार्ट टीवी और अन्य के लिए अमेज़ॅन प्राइम वीडियो उपशीर्षक को सक्षम और अक्षम करने का तरीका बताता है। त्वरित गाइड के अलावा, उपशीर्षक की उपस्थिति को बदलने में आपकी मदद करने के लिए अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग होते हैं, और कुछ समस्या निवारण युक्तियां भी होती हैं, यदि आप समस्याओं का सामना करते हैं।

फायरस्टीक डिवाइस से अमेज़न प्राइम वीडियो उपशीर्षक को कैसे चालू या बंद करें

सामग्री चलाने से पहले, आपको वांछित भाषा का चयन करना होगा।

1. अपनी पसंद का शो देखते समय, अपने फायर टीवी स्टिक रिमोट पर 3 हॉरिजॉन्टल लाइन बटन दबाएं।
   
   
2. इसके बाद, अप बटन दबाएं और उपशीर्षक चुनें ।
   
   
3. फिर, उपशीर्षक को फिर से चुनें।
   
   
4. अब, अपनी पसंद का उपशीर्षक चुनें।
   
   

जब भी आप कोई वीडियो स्ट्रीम करते हैं, तो प्लेबैक मेनू में पहले उल्लिखित सीसी आइकन दिखाई देता है। आइकन पर नेविगेट करने और उसे चुनने के लिए अपने रिमोट का उपयोग करें। यह क्रिया तुरंत केवल उस वीडियो के उपशीर्षक को सक्षम करती है, और यदि आप उन्हें बंद करना चाहते हैं, तो प्रक्रिया को दोहराएं।

Xbox या PlayStation कंसोल से Amazon Prime वीडियो सबटाइटल को कैसे चालू/बंद करें

यदि आप गेमिंग कंसोल के माध्यम से अमेज़ॅन प्राइम वीडियो तक पहुंच रहे हैं, तो उपशीर्षक को सक्षम/अक्षम करने के चरण वही हैं जो फायर टीवी स्टिक के लिए वर्णित हैं। लेकिन रिमोट कंट्रोल का उपयोग करने के बजाय, आप कंसोल के जॉयस्टिक या कंट्रोलर पर बटन और नेविगेशन रॉकर्स का उपयोग कर सकते हैं।

कैसे एक Roku डिवाइस से Amazon Prime वीडियो उपशीर्षक को चालू/बंद करें

आपके द्वारा उपयोग की जा सकने वाली सुविधाओं की संख्या आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे डिवाइस पर निर्भर करती है। Roku प्रीसेट उपशीर्षक का समर्थन नहीं करती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप उनका उपयोग नहीं कर सकते। उपशीर्षक सेटिंग्स Roku मेनू से बदल जाती हैं। यहाँ यह कैसे करना है।

1. Roku रिमोट को पकड़ें और होम बटन दबाएं ।
   
2. फिर, मेनू के बाईं ओर सेटिंग्स का चयन करें।
   
   
3. अभिगम्यता पर नेविगेट करें ।
   
   
4. अगला, कैप्शन मोड चुनें , फिर तीन विकल्पों में से एक चुनें—चालू, बंद, हमेशा, या फिर से खेलना।
   
   
5. अब आप वीडियो चला सकते हैं और सूचना विंडो ऊपर लाने के लिए अपने रिमोट पर एरो डाउन बटन दबा सकते हैं।
   
   
6. विंडो के दाईं ओर CC आइकन दिखाई देता है; उपशीर्षक को सक्षम या अक्षम करने के लिए इसे चुनें।

टिप्पणी:

यदि आप पहले के Roku डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं, तो आप अपने रिमोट पर तारक (*) कुंजी दबाकर उपशीर्षक तक पहुँच सकते हैं । लेकिन Roku Ultra और नए पर, आपको डाउन कुंजी दबानी होगी ।

Android या iPhone से Amazon Prime वीडियो उपशीर्षक कैसे चालू/बंद करें

अमेज़ॅन प्राइम वीडियो ऐप पर उपशीर्षक को सक्षम और अक्षम करने की विधि आईओएस और एंड्रॉइड डिवाइसों के लिए समान है। बेशक, यह खंड मानता है कि आपने ऐप को इंस्टॉल और लॉग इन किया है।

1. प्राइम वीडियो ऐप लॉन्च करें और वह सामग्री चुनें जिसे आप स्ट्रीम करना चाहते हैं। जब वीडियो चल रहा हो, प्लेबैक नियंत्रणों तक पहुँचने के लिए स्क्रीन पर टैप करें।
   
   
2. स्क्रीन के ऊपरी-दाएँ कोने में टेक्स्ट-बबल आइकन पर टैप करें , फिर उपशीर्षक चुनें।
   
   

यदि आप उन्हें अक्षम करना चाहते हैं, तो क्रियाओं को दोहराएं और उपशीर्षक के अंतर्गत बंद का चयन करें।

पीसी या मैक से अमेज़न प्राइम वीडियो उपशीर्षक को कैसे चालू या बंद करें

अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के पास एक उत्कृष्ट वेब क्लाइंट है, और फिर से, उपशीर्षक चालू करना पीसी और मैक के लिए समान है। इतना ही नहीं, बल्कि आवश्यक कदम भी उसी तर्क का पालन करते हैं जो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे किसी भी अन्य डिवाइस के साथ हो सकता है:

1. वह वीडियो ढूंढें जिसे आप देखना चाहते हैं और उसे चलाएं। फिर, प्लेबैक मेनू तक पहुंचें और स्क्रीन के ऊपरी-दाएं कोने में टेक्स्ट बबल पर क्लिक करें।
   
   
2. उपशीर्षक के अंतर्गत , उपशीर्षक भाषा का चयन करें और सुविधा को सक्षम करें। दाईं ओर एक ऑडियो मेनू है, जहां उपलब्ध होने पर आप कोई भिन्न ऑडियो भाषा चुन सकते हैं।
   
   

स्मार्ट टीवी से अमेज़न प्राइम वीडियो सबटाइटल्स को कैसे चालू/बंद करें: सैमसंग, एलजी, पैनासोनिक, सोनी, विज़ियो

अब तक, यह अनुमान लगाना कठिन नहीं होना चाहिए कि स्मार्ट टीवी के माध्यम से प्राइम वीडियो उपशीर्षक को कैसे चालू और बंद किया जाए। उपशीर्षक को चालू और बंद करने के लिए एक वीडियो चलाएं, प्लेबैक मेनू तक पहुंचें और सीसी आइकन का चयन करें।

बड़ी बात यह है कि प्राइम वीडियो ऐप सभी लोकप्रिय टीवी ब्रांड्स पर उपलब्ध है, साथ ही कुछ के बारे में आपने शायद पहले कभी नहीं सुना होगा। यहां बताया गया है कि चुनिंदा स्मार्ट टीवी पर Amazon Prime वीडियो उपशीर्षक कैसे सक्षम करें।

सैमसंग टीवी प्राइम वीडियो उपशीर्षक नियंत्रण

1. सैमसंग स्मार्ट टीवी पर उपशीर्षक सक्षम करने के लिए, डिवाइस सेटिंग्स तक पहुंचें ।
   
   
2. अगला, अभिगम्यता पर नेविगेट करें ।
   
   
3. फिर, कैप्शन सेटिंग चुनें और कैप्शन विकल्प चुनें। जब उपशीर्षक सक्षम होते हैं, तो कैप्शन के आगे का वृत्त हरा हो जाता है।
   
   

इसी मेन्यू में कैप्शन मोड भी है । बेझिझक इस सेटिंग को डिफ़ॉल्ट के रूप में रखें। अन्यथा, आप उपशीर्षक प्लेबैक से समझौता कर सकते हैं।

एलजी टीवी प्राइम वीडियो उपशीर्षक नियंत्रण

1. अपना एलजी रिमोट लें और होम बटन दबाएं , फिर स्क्रीन के ऊपरी-दाएं भाग में सेटिंग आइकन चुनें। स्क्रीन के नीचे एक्सेसिबिलिटी टैब चुनें ।
   
   
2. बंद कैप्शन मेनू के अंतर्गत चालू या बंद चुनें । अब, आप प्राइम वीडियो तक पहुंच सकते हैं, वह सामग्री चला सकते हैं जिसे आप देखना चाहते हैं, और वहां सीसी आइकन पर क्लिक करें।
   
   

पैनासोनिक टीवी प्राइम वीडियो उपशीर्षक नियंत्रण

यदि आपके पास एक नया पैनासोनिक टीवी है, तो अपने रिमोट पर एक नज़र डालें, इसमें एक सीसी बटन होना चाहिए। CC बटन दबाने से उपशीर्षक तुरन्त चालू या बंद हो जाता है।

सोनी टीवी प्राइम वीडियो उपशीर्षक नियंत्रण

1. सोनी रिमोट पर, होम बटन दबाएं और होम मेनू से सेटिंग चुनें।
   
   
2. फिर, डिजिटल सेट-अप पर नेविगेट करें और गोल बटन दबाकर चयन की पुष्टि करें ।
   
   
3. उपशीर्षक सेट-अप चुनें , गोल बटन फिर से दबाएं , और वह उपशीर्षक विकल्प चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं। वापस लौटने के लिए, होम बटन को दो बार दबाएं , प्राइम वीडियो लॉन्च करें , फिर वीडियो में उपशीर्षक चालू या बंद करें।
   
   

विजियो टीवी प्राइम वीडियो उपशीर्षक नियंत्रण

1. दोबारा, यह सब रिमोट पर एक बटन दबाने से शुरू होता है। इस बार, मेनू बटन दबाएं ।
   
   
2. नीचे जाने के लिए नेविगेशन रॉकर्स का उपयोग करें और मेनू से क्लोज्ड कैप्शन चुनें।
   
   
3. सबटाइटल को फिर से चुनें और उपशीर्षक को चालू और बंद करने के लिए रिमोट पर बाएँ और दाएँ घुमाव का उपयोग करें। विजियो एनालॉग और डिजिटल क्लोज्ड कैप्शन भी प्रदान करता है—अक्सर नहीं, आपको यहां कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं है।
   
   

आप इसे किसी भी तरह से देखें, प्राइम वीडियो एक जबरदस्त ताकत है। सटीक होने के लिए, उपशीर्षक प्रीसेट प्रदान करने वाली एक और स्ट्रीमिंग सेवा खोजने के लिए आपको कड़ी मेहनत करनी होगी। सामग्री के अद्भुत चयन के साथ इसे मिलाएं, और प्राइम वीडियो वास्तव में एक शीर्ष सेवा है।

अतिरिक्त अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

जैसा कि आप देख सकते हैं, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो का उपयोग करना आसान है और अच्छी तरह से समर्थित है, और उपशीर्षक का उपयोग करने के लिए किसी भी हैक को नियोजित करने की आवश्यकता नहीं है। फिर भी, रुचि के कुछ प्रश्नों के उत्तर देखें।

क्या मैं प्राइम वीडियो में सबटाइटल की भाषा बदल सकता हूं?

त्वरित उत्तर हाँ है, आप कर सकते हैं। जब आप प्लेबैक मेनू तक पहुंचते हैं, तो टेक्स्टबॉक्स आइकन या सीसी आइकन पर क्लिक करने से उपलब्ध भाषाओं का पता चलता है। मेनू को तब तक स्क्रॉल या स्वाइप करें जब तक आप उस भाषा तक नहीं पहुंच जाते जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं और उसे चुनें।

वही पॉप-अप विंडो आपको ऑडियो प्लेबैक बदलने की अनुमति देती है। हालाँकि, यह विकल्प सभी सामग्री के लिए उपलब्ध नहीं हो सकता है। साथ ही, उपलब्धता आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे स्ट्रीमिंग डिवाइस पर निर्भर करती है।

उपशीर्षक वापस आते रहें। मैं क्या क?

निस्संदेह, जिद्दी उपशीर्षक कष्टप्रद हैं। लेकिन आपको अपराधी को खोजने और समस्या को आसानी से ठीक करने में सक्षम होना चाहिए।

अपने स्ट्रीमिंग डिवाइस पर उपशीर्षक या बंद कैप्शन सेटिंग का निरीक्षण करके प्रारंभ करें। ये आमतौर पर प्राइम वीडियो की प्राथमिकताओं को ओवरराइड नहीं कर सकते हैं, लेकिन जांच करने में कोई दिक्कत नहीं होगी। फिर, अपने अमेज़न प्रोफाइल पर सीसी सेटिंग्स की जाँच करने के लिए आगे बढ़ें।

क्या पाठ का आकार समायोजित किया जा सकता है?

हां, आप प्राइम वीडियो में सबटाइटल टेक्स्ट साइज एडजस्ट कर सकते हैं। प्लेबैक मेनू तक पहुंचें और टेक्स्टबॉक्स आइकन चुनें। उपशीर्षक पॉप-अप विंडो के अंतर्गत उपशीर्षक सेटिंग विकल्प है।

उपशीर्षक सेटिंग मेनू का लेआउट आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे स्ट्रीमिंग डिवाइस के आधार पर भिन्न हो सकता है। लेकिन आप उपशीर्षक शैली चुन सकते हैं, जो आकार को प्रभावी ढंग से बदलती हैं। और आप अलग-अलग सुविधाओं जैसे फ़ॉन्ट रंग, रूपरेखा, पृष्ठभूमि आदि को समायोजित कर सकते हैं।

क्या फ़ॉन्ट का आकार बदला जा सकता है?

आप फ़ॉन्ट आकार को उसी तरह बदलते हैं जैसे आप पाठ का आकार बदलते हैं। एक बार उपशीर्षक सेटिंग्स मेनू के अंदर, फ़ॉन्ट आकार का चयन करें और वह चुनें जो आपकी देखने की प्राथमिकताओं के अनुकूल हो।

लेकिन आप प्राइम वीडियो के लिए सबटाइटल प्रीसेट भी बना सकते हैं। अपने अमेज़ॅन प्रोफ़ाइल में लॉग इन करें, हैमबर्गर आइकन पर क्लिक करें, प्राइम वीडियो का चयन करें और सेटिंग्स चुनें।

उपशीर्षक टैब पर नेविगेट करें, प्रीसेट के तहत संपादन विकल्प पर क्लिक करें और फ़ॉन्ट आकार सेट करें जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करता है।

अगर मेरे प्राइम वीडियो उपशीर्षक सिंक से बाहर हैं तो मैं क्या कर सकता हूं?

उपशीर्षक का एक त्वरित पुनरारंभ या स्ट्रीम के प्लेबैक को उपशीर्षक समन्वयन समस्या को ठीक करना चाहिए, लेकिन यह हमेशा इतना आसान नहीं होता है। कुछ ब्रॉडकास्टर एक अलग उपशीर्षक प्रारूप का उपयोग करते हैं, और आपको स्ट्रीमिंग डिवाइस पर सेटिंग बदलने की आवश्यकता हो सकती है।

द्वितीयक डिजिटल या एनालॉग उपशीर्षक विकल्पों के लिए, आपको सेटिंग्स के अंतर्गत CC2 या CC3 चुनने की आवश्यकता हो सकती है। यह परिदृश्य आमतौर पर तब होता है जब आप विदेशी उपशीर्षक का उपयोग करना चाहते हैं, लेकिन आपको ब्रॉडकास्टर आवश्यकताओं को दोबारा जांचना होगा।

प्राइम वीडियो उपशीर्षक

अमेज़ॅन प्राइम वीडियो की लोकप्रियता और पहुंच को देखते हुए, आप आसानी से अपने पसंदीदा शो और फिल्मों के लिए कई भाषाओं में उपशीर्षक पा सकते हैं। हालाँकि हो सकता है कि आपको वह उपशीर्षक न मिले जिसकी आप आज तलाश कर रहे हैं, अमेज़न उपलब्ध उपशीर्षकों को लगातार अपडेट कर रहा है, इसलिए बाद में चेक इन करें।