कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

Video कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

दुनिया के कुछ देशों में, यदि आप सिनेमा में जाते हैं, तो आप एक ही समय में स्क्रीन पर एक से अधिक उपशीर्षक देख सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि देश एक से अधिक प्राथमिक भाषाओं का उपयोग करता है, इसलिए अधिकांश अनुयायियों को पूरा करने के लिए एक उपशीर्षक प्रदर्शित करना पर्याप्त नहीं है। अपने कंप्यूटर पर फिल्में देखते या संगीत सुनते समय, आप एक बार में दो उपशीर्षक देख सकते हैं यदि सुविधा का समर्थन करने वाले सही फिल्म और संगीत प्लेयर सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर रहे हों। निम्नलिखित लेख आपको एक पीसी पर एक ही समय में दो या दो से अधिक उपशीर्षक देखने में मदद करने के लिए 5 तरीके पेश करता है

अपने कंप्यूटर पर वीडियो के लिए उपशीर्षक कैसे बनाएं?

वियतनामी उपशीर्षक के साथ नेटफ्लिक्स पर फिल्में देखें

नोट:

  • आपको वीडियो फ़ाइलों और SRT उपशीर्षक फ़ाइलों की आवश्यकता है।
  • सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए, आपको SRT फ़ाइल का नाम "वीडियो का नाम। भाषा का उपयोग करना चाहिए।" , उदाहरण के लिए: Phim-cua-toi.eng.SRT
  • वीडियो फ़ाइल के समान स्थिति में उपशीर्षक फ़ाइल सहेजें। यह मीडिया खिलाड़ियों को स्वचालित रूप से उपशीर्षक प्राप्त करने में आपकी मदद करता है बिना आपको उन्हें मैन्युअल रूप से चुनने के। सुनिश्चित करें कि उपशीर्षक सही ढंग से सिंक्रनाइज़ हैं या वे वीडियो फ़ाइल के साथ सही समय पर प्रदर्शित होते हैं।

1. KMPlayer

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

KMPlayer संगीत सुनने और फिल्में देखने के लिए एक लोकप्रिय सॉफ्टवेयर हैKMPlayer न केवल आपको कई अलग-अलग वीडियो प्रारूप देखने में मदद करता है, बल्कि इसमें कई उपयोगी सुविधाएँ भी शामिल हैं। उन विशेषताओं में से एक एक ही समय में कई उपशीर्षक के साथ वीडियो चलाने की क्षमता है।

लिनक्स के लिए KMPlayer डाउनलोड करें

मैक के लिए KMPlayer डाउनलोड करें

केएमपी उपशीर्षक, मर्ज, उपशीर्षक खोजकर्ता / संपादक, तुल्यकालन, प्रभाव, खोज जैसे उपशीर्षक और कुछ अन्य उपशीर्षक सुविधाओं को प्रदर्शित करने, डाउनलोड करने और सहेजने के लिए कई विकल्प प्रदान करता है। उपशीर्षक ऑनलाइन खोजें और एक साथ तीन उपशीर्षक प्रदर्शित करने की क्षमता ...

डिफ़ॉल्ट रूप से, KMPlayer स्क्रीन के निचले भाग में पहला उपशीर्षक प्रदर्शित करेगा। दूसरा उपशीर्षक जोड़ने के लिए, एप्लिकेशन विंडो पर राइट क्लिक करें, उपशीर्षक का चयन करें , फिर उपशीर्षक भाषा> 2 उपशीर्षक पर क्लिक करें दूसरा उपशीर्षक स्क्रीन के शीर्ष पर प्रदर्शित किया जाएगा और तीसरा उपशीर्षक बीच में प्रदर्शित किया जाएगा। ध्यान दें कि KMPlayer की स्थापना के दौरान , उपयोगकर्ताओं को अतिरिक्त एडवेयर स्थापित किए जा सकते हैं। (आप " KMPlayer पर विज्ञापनों को कैसे अवरुद्ध करें " लेख को संदर्भित कर सकते हैं )।

2. Daum PotPlayer

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

PotPlayer को KMPlayer के समान डेवलपर से बनाया गया था। इसलिए, PotPlayer के पास KMPlayer के समान एक उपशीर्षक विकल्प है, जिसमें एक उपशीर्षक ब्राउज़र, कई ट्वीक और डिस्प्ले विकल्प शामिल हैं, एक ही समय में दो उपशीर्षक प्रदर्शित करते हैं ...

KMPlayer के समान वीडियो पर दूसरा उपशीर्षक कैसे जोड़ें, वीडियो पर राइट-क्लिक करें, उसके बाद उपशीर्षक> भाषा जोड़ें / चयन करें> 2nd उपशीर्षक चुनेंदूसरा उपशीर्षक वीडियो के शीर्ष पर रखा गया है।

3. मीडिया प्लेयर क्लासिक

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

मीडिया प्लेयर क्लासिक - होम सिनेमा सबसे लोकप्रिय सॉफ्टवेयर में से एक है जो कम या पुराने हार्डवेयर के साथ चिकनी एचडी सामग्री को चलाने में सक्षम है। MPC पर एक ही समय में दो उपशीर्षक देखने के लिए आपको कुछ अतिरिक्त कदम उठाने होंगे:

चरण 1 : स्थापित VSFilter - एक DirectShow फ़िल्टर दूसरे उपशीर्षक को चलाने के लिए जिम्मेदार है। में मुख्य , आप जांच अवहेलना नियुक्ति और के बीच खड़ी दर्ज 0 और 25 शीर्ष पर शीर्षक निर्धारित करने में, उसके बाद ठीक।

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

चरण 2 : एमपीसी-एचसी खोलें और विकल्प (ओ) का चयन करें। उन्नत , डबल क्लिक करें माउस को ब्लॉकवसफिल्टर पर अपने मूल्य को गलत में बदलने के लिए , फिर विंडो बंद करने और एमपीसी-एचसी पर लौटने के लिए ठीक क्लिक करें

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

चरण 3: जब आप एक वीडियो खोलते हैं और दो उपशीर्षक चाहते हैं, तो आप राइट क्लिक करके जोड़ते हैं, उपशीर्षक मेनू का चयन करें , दूसरा उपशीर्षक फ़िल्टर> वीएसफ़िल्टर (स्वचालित डाउनलोड संस्करण) के माध्यम से एक्सेस किया जाएगा

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

आप सिस्टम ट्रे में हरे तीर आइकन को राइट-क्लिक करके उपशीर्षक स्थिति को स्क्रीन के नीचे से ऊपर तक बदल सकते हैं

4. बीएस.लेयर

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

BS.Player कुछ मीडिया खिलाड़ियों में से एक है जो एक भुगतान किया संस्करण (प्रो अपग्रेड के एक वर्ष के लिए € 29.90 के आसपास) प्रदान करता है। हालाँकि, नि: शुल्क संस्करण अभी भी दो उपशीर्षक और अपलोड / डाउनलोड उपशीर्षक, समय संरेखण के लिए कुछ विकल्प प्रदर्शित करने की क्षमता प्रदान करता है ...

अन्य सॉफ्टवेयर की तरह, बीएस.लेयर के लिए उपशीर्षक जोड़ना बहुत आसान है। आप वीडियो राइट क्लिक करें, क्लिक करें उपशीर्षक , चयन प्राथमिक या Secondare के ऊपर या नीचे एक उपशीर्षक प्रदर्शन स्थिति का चयन करने के लिए।

5. एक फ़ाइल में उपशीर्षक उपशीर्षक

कई उपशीर्षक के साथ वीडियो देखने के निर्देश

यह अंतिम विधि वास्तव में किसी भी विशिष्ट सॉफ़्टवेयर का संदर्भ नहीं देती है, लेकिन एसआरटी फ़ाइलों का समर्थन करने वाले किसी भी मीडिया प्लेयर में बस दो या अधिक उपशीर्षक प्रदर्शित करने का एक तरीका प्रदान करती है। यह एसआरटी फाइलों को विभिन्न भाषाओं से एक ही फाइल में मिला कर किया जाता है। आपको बस SRT उपशीर्षक फ़ाइल डाउनलोड करनी है। इस विधि को प्रभावी ढंग से SRT उपशीर्षक फ़ाइलों का समर्थन करने वाले डीवीडी प्लेयर, टीवी और मल्टीमीडिया हार्डवेयर पर लागू किया जा सकता है। उपशीर्षक कई अलग-अलग रंग विकल्पों के साथ वीडियो के नीचे स्वचालित रूप से प्रदर्शित किया जाएगा।

मैं आपको सफल कार्यान्वयन की कामना करता हूं!

एक टिप्पणी छोड़ें

अपने इंस्टाग्राम रीलों को देखने का इतिहास कैसे देखें

अपने इंस्टाग्राम रीलों को देखने का इतिहास कैसे देखें

क्या आप Instagram Reels को फिर से देखने का कोई तरीका ढूंढ रहे हैं जिसका आपने कुछ समय पहले आनंद लिया था? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं। हालाँकि Instagram Reels, Instagram पर एक अपेक्षाकृत नया फीचर है, लेकिन लोग जल्दी ही इसकी चपेट में आ गए

व्हाट्सएप में किसी कॉन्टैक्ट को कैसे डिलीट करें

व्हाट्सएप में किसी कॉन्टैक्ट को कैसे डिलीट करें

ऐसे कई कारण हैं जिनकी वजह से आपको अपनी फ़ोन संपर्क सूची को अपडेट करने की आवश्यकता हो सकती है। कभी-कभी, आपका संपर्क फ़ोन नंबर बदल सकता है। दूसरे मामलों में, हो सकता है कि आपने उनसे बात करना ही बंद कर दिया हो। जो भी कारण हो, आपको हटाने की आवश्यकता हो सकती है

अपने Spotify खाते को कैसे हटाएं: अपना Spotify सब्सक्रिप्शन रद्द करें और अच्छे के लिए अपना Spotify खाता बंद करें

अपने Spotify खाते को कैसे हटाएं: अपना Spotify सब्सक्रिप्शन रद्द करें और अच्छे के लिए अपना Spotify खाता बंद करें

Spotify अभी भी संगीत स्ट्रीमिंग उद्योग के लिए एक पोस्टर-चाइल्ड है; 182+ मिलियन भुगतान करने वाले ग्राहकों के साथ, यह दुनिया भर में उपयोग की जाने वाली एक प्रमुख संगीत सेवा है। स्वीडिश फर्म उद्योग में अपनी पकड़ बना रही है, लेकिन कई को ले चुकी है

ओबीएस में स्क्रीन पर चैट कैसे प्राप्त करें

ओबीएस में स्क्रीन पर चैट कैसे प्राप्त करें

दर्शकों की भागीदारी स्ट्रीमिंग दर्शकों के निर्माण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और चैट अपने प्रशंसकों के साथ जुड़ने का एक शानदार तरीका है। यदि आप सोच रहे हैं कि अपने ओबीएस स्टूडियो में स्ट्रीम चैट कैसे प्राप्त करें, तो आप आ गए हैं

फेसबुक पर टिकटॉक वीडियो कैसे शेयर करें

फेसबुक पर टिकटॉक वीडियो कैसे शेयर करें

यदि आप एक सोशल मीडिया उपयोगकर्ता हैं, तो आपके पास फेसबुक और टिकटॉक अकाउंट होने की संभावना है। जबकि कुछ उपयोगकर्ताओं को अभी मेटा लाइनअप के बाहर उद्यम करना है, टिकटॉक पर देखने के लिए बहुत कुछ है। चाहे आप अपना विकास करने की कोशिश कर रहे हों

टेलीग्राम में ग्रुप चैट कैसे बनाएं

टेलीग्राम में ग्रुप चैट कैसे बनाएं

यदि आप टेलीग्राम पर मित्रों, सहकर्मियों, या परिवार के सदस्यों के एक समूह को एक साथ लाना चाहते हैं, तो समूह चैट सभी को लूप में रखने का एक उत्कृष्ट टूल है। टेलीग्राम पर ग्रुप चैट बनाना एक सरल प्रक्रिया है

व्हाट्सएप में किसी कॉन्टैक्ट को कैसे ब्लॉक करें

व्हाट्सएप में किसी कॉन्टैक्ट को कैसे ब्लॉक करें

विभिन्न विशेषताएं व्हाट्सएप को एक शानदार संचार उपकरण बनाती हैं। उदाहरण के लिए, जिन लोगों के पास आपका फ़ोन नंबर है वे आपको WhatsApp पर आसानी से ढूंढ सकते हैं, आपको अपनी संपर्क सूची में जोड़ सकते हैं और चै��� करना शुरू कर सकते हैं. हालांकि, कनेक्शन में आसानी कभी-कभी होती है

विंडोज 10 में व्हाट्सएप वीडियो कॉल कैसे करें

विंडोज 10 में व्हाट्सएप वीडियो कॉल कैसे करें

लंबे समय तक, व्हाट्सएप केवल अपने Android और iPhone ऐप के माध्यम से टेक्स्टिंग और वॉयस/वीडियो कॉल की पेशकश करता था। सौभाग्य से, यह सुविधा अब डेस्कटॉप कंप्यूटरों के लिए भी उपलब्ध है। डेस्कटॉप ऐप बिल्कुल आपके फोन जैसा दिखता है, इसलिए

फायर टैबलेट पर व्हाट्सएप का उपयोग कैसे करें

फायर टैबलेट पर व्हाट्सएप का उपयोग कैसे करें

यदि आपका स्मार्टफ़ोन उसी दिन क्षतिग्रस्त हो जाता है जिस दिन आपने एक महत्वपूर्ण वीडियो कॉल निर्धारित की थी, तो आप क्या करेंगे? अगर आपके फायर टैबलेट पर व्हाट्सएप नहीं है, तो सबसे अधिक संभावना है कि आप कॉल नहीं कर पाएंगे। आप करेंगे

लिंक्डइन पेज पर एडमिन एक्सेस कैसे दें

लिंक्डइन पेज पर एडमिन एक्सेस कैसे दें

एक लिंक्डइन पेज के मालिक के रूप में, आपके लिए सब कुछ अपने आप प्रबंधित करना मुश्किल हो सकता है। अच्छी खबर यह है, आपको नहीं करना है। पेज प्रबंधन को अनुकूलित करने के लिए आप अलग-अलग लोगों को अलग-अलग एडमिन जिम्मेदारियां सौंप सकते हैं। पढ़ना